Prevod od "dělat sám" do Srpski


Kako koristiti "dělat sám" u rečenicama:

Ale co ty tady budeš dělat sám?
A šta æeš da radiš sasvim sam?
A celej den vidím a slyším lidi dělat přesně to... co jsem chtěl dělat sám, ale nemohl.
I po ceo dan gledaš i slušaš ljude koji rade taèno ono što bih ja voleo da radim ali ne mogu.
Tady nemá co dělat, sám to dobře víte.
Ovo nije mesto na kome ona treba da bude, znate to i sami.
Ne, určité věci by měl člověk dělat sám.
Ne, postoje neke stvari koje bolje radite sami.
A já ji nechal dělat rozhodnutí, která jsem měl dělat sám.
Ja sam joj prepustio donosenje odluka koje su trebale biti u mom domenu.
Opravdu, mnohem víc ti to pomůže, pokud budeš tu předepsanou rehabilitaci dělat sám.
Stvarno, bilo bi mnogo bolje, kada bi uradio propisane vežbe.
Když to budu dělat sám, strávíme tu celou noc.
Ako æemo ovo da uradimo po mom, biæemo ovde celu noæ.
Ne, ale já to chci dělat sám.
Не, али ја хоћу то да урадим сам.
A co chceš dělat sám, co nemůžeme udělat spolu?
A što æeš ti uèiniti sam, a da ne možemo uèiniti zajedno?
Je to jedinej kurs, kterej můžu dělat sám.
Jedino mogu na te èasove da odem.
No vypadáš spíš, že máš co dělat sám se sebou.
Znaš, izgledaš kao da si i sam u prilièno lošem stanju.
Pokud to chceš dělat sám, posluž si.
Ако хоћеш сам да радиш, изволи.
"A tohle je rozhodnutí, které by neměl nikdo dělat sám. "
A ovo je odluka koju nitko ne smije napraviti sam.
Můžu ti s tím pomoct, ale pak to musíš taky dělat sám.
Ja ti pomažem ali moraš i sam da guraš.
Spíš začal dělat sám na sebe, prodej zbraní nebo informací.
Verovatno je pokrenuo svoj biznis, prodaje oružje ili podatke.
Neděláme nic, co bych nemohl dělat sám.
Ne radimo ništa što ne mogu i sam.
Trval na tom, že bude veškerý průzkum dělat sám.
Insistirao je da sam radi svoja istraživanja.
Já jen potřebuji abys pochopila, že...já... tohle potřebuji dělat sám.
Želim samo da razumiješ da....ja.... trebam ovo sam uraditi.
Proč mám všechny tyhle kraviny dělat sám?
Zašto ja samo moram da trpim ova sranja?
Poslouchej mě, pane, promluvíš si se svou matkou a celé to vyřešíš. Nebo si to, co jsem říkala, že ti udělám hned po návratu domů, budeš dělat sám.
Pazi ovamo, poprièat æeš sa majkom i srediti ovo, ili onu stvar koju sam rekla da æu ti raditi èim se vratiš, možeš raditi sam.
Reese, myslel jsem, že to budu muset dělat sám.
Reese, mislio sam da æu morati ovo napraviti sam.
Nebudu to dělat sám, nebo ano?
Ja to svakako neæu uraditi, zar ne?
Hele, pokud to chceš dělat sám, tak to dělej v posteli se zavřenýma očima, ano?
Ako želiš sam kroz to da prolaziš, možeš dok spavaš.
Takže, co přesně jste byli dělat sám se sebou po škole?
Šta to taèno radiš posle škole?
Kdybych někoho znal, tak bych to nemusel dělat sám.
Да сам некога познавао, не бих то радио себи.
Stěží vím, co mám dělat sám se sebou.
Jedva znam šta æu sa sobom.
Na začátku jsem chtěl jen... jsem chtěl všechno dělat sám.
Na poèetku sam sve ovo radio sam.
Řeknu Millerovi, že budeš příště dělat sám.
Ti jesi bila meni dala taj bajs. Nisam siguran šta... U redu.
Víš, žes to nemusel dělat sám.
Знаш, ниси ово морао да радиш сам.
Nemůžeš to dělat sám, to by tě zabilo.
Neæeš sam. To æe te ubiti.
Řekni jí, že to raději budu dělat sám.
RECI JOJ DA RADIJE RADIM SAM.
Některý věci musí chlap dělat sám.
Postoje neke stvari koje èovek mora da uradi sam.
Řekl jsem ti, že tohle nechci dělat sám.
Рекао сам ти. Не желим да ово ради сам.
0.73001980781555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?